DÁ GOZO, SIM SENHOR

Ontem discutia no café qual era o gozo de deixar as postas de pescada nesta merraça deste blog, especialmente eu que inicialmente era anti-blogs. Ora, um objectivo acho que está atingido e dá-me um gozo do camano: trazer de volta a expressão "Mó má que cabêle é esse?", que estava esquecida praí desde o final da década de 90. Acho que consegui o meu objectivo muito melhor do que o turbosexshop com o seu "na mijes aí". 1-0.

A prova final foi agora mesmo, um colega de trabalho, que é do norte e que tá aqui há maizomenes um ano, diz que chega ontem ao Calombus e o saudaram com essa expressão. E quem o saudou era de Faro. Recordo-me agora, sorridente, das primeiras vezes que lhe tentei incutir o significado dessa expressão (tão a ver um gajo do norte a tentar dizer a coisa?) e de como me senti na pele do Donnie Brasco a tentar explicar o significado do "Forget about it" (não, não é "Faggot about it", ó asulado e bada) aos seus clegas de FBI.

(Som de traque: Do You Know What I Mean?)